Première] Der Schlachtenlenker von G. B. Shaw, übersetzt von Trebitsch, und Schwester Beatrix von M. Maeterlinck wurden gemeinsam erstmals am 10. 2. 1904 im Neuen Theater in Berlin gegeben.
Candida] Die Aufführung von Candida von Shaw in der Übersetzung von Trebitsch am Neuen Theater verzögerte sich letztlich bis zum 3. 3. 1904.
»Meister«-Erfolg] Erstmals am 19. 1. 1904 im Deutschen Schauspielhaus, fünf Aufführungen.
Helden] Arms and the Man von Shaw.
Roman] Eventuell: Das Haus am Abhang. Roman. Berlin: S. Fischer 1906.
Stück] Eventuell: Ein letzter Wille. Schauspiel in drei Akten (1907).
Siegfried Trebitsch an Hermann Bahr, 22. 1. 1904. In: Hermann Bahr – Arthur Schnitzler: Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente (1891–1931). Hg. Kurt Ifkovits, Martin Anton Müller, Stand 16. 3. 2023 https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-87EE-E.
Code als TEI
ACDH-CH ÖAW
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Bäckerstraße 13
1010 Wien
T: +43 1 51581-2200
E: acdh@oeaw.ac.at
ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.