Kommentar
Uebersetzung] Il matrimonio d’Anatolio (Anatols Hochzeitsmorgen), Cena d’addio (Abschiedssouper), Letteratura (Literatur), Il burattinaio (Der Puppenspieler) und L’ultime maschere (Die letzten Masken).
Überlieferung
Signatur: Wien, Theatermuseum, HS AM 60144 Ba
ms. Korrespondenzkarte mit hs. Anschrift, Unterschrift und Korrekturen in Lateinschrift, gedruckter Kopf: »Dr. Arthur Schnitzler / Wien XVIII. Sternwartestrasse 71«8. X. 10 London
. In: Arthur Schnitzler: The Letters of Arthur Schnitzler to Hermann Bahr. Edited,
annotated, and with an introduction, by Donald G. Daviau. Chapel Hill: The University
of North Carolina Press 1978, S. 106 (University of North Carolina studies in the
Germanic languages and literatures, 89).
Entitäten
- Schnitzler, Arthur: Abschiedssouper
- Schnitzler, Arthur: Anatols Hochzeitsmorgen
- Bahr, Hermann: Das Konzert. Lustspiel in drei Akten
- Schnitzler, Arthur: Der Puppenspieler
- Schnitzler, Arthur: Der junge Medardus. Dramatische Historie in einem Vorspiel und fünf Aufzügen
- Schnitzler, Arthur: Die letzten Masken
- Schnitzler, Arthur: Literatur
- De Keysers Royal Hotel
- England
- Italien (Italian Republic, Republic of Italy)
- London (Landan)
- Sternwartestraße
- Victoria Embankment
- Wien (K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien, Bécs, Land Wien, Vídeň, Wenia, Beč, Vindobona (Wien), Vienna)
Zitieren
Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 8. 10. 1910. In: Hermann Bahr – Arthur Schnitzler: Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente (1891–1931). Hg. Kurt Ifkovits, Martin Anton Müller, Stand 13. 7. 2026, https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-85E7-7.
Download
Chronik
Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 8. 10. 1910
8. 10. 1910.
Lieber Hermann. Ein gewisser Dr. Cesare Levi möchte Dein Konzert ins Italienische übersetzen. Zu seiner Empfehlung kann ich nur sagen, dass in seiner Uebersetzung einige meiner Einakter in Italien aufgeführt worden sind und seither eine wahre Flut von Lire auf mich niederströmt.
Im letzten Vierteljahr waren es vierzehn.
Nächstens bekommst Du den Medardus.
Herzlichst Dein
Arthur.
