Arthur Schnitzler: Die Schwestern, mit Strichen von Andrian oder Bahr, 14.–19. 9. 1918

Aufzubewahren!
Burgth. Exemplar
Die rothen Striche von Andrian oder Bahr
–
September 1918.
Sollt man es für möglich halten!!!
A. S.
–
[…]
  • TITO: Aber es könnte auch irgendwer bei ihm versteckt sein. Im Schrank – im Bett –
  • ANINA: Und warum vermutest du das?
[…]
  • Ein kleines rundes Ding. Und solch ein Näschen.
  • Für zehn Dukaten konnt’ sie jeder haben.
  • Und wer ihr just gefiel, für zwei. Das nennt
  • Sich Tänzerin. Die Sängerinnen sind
  • Geradeso. Triumphe Casanovas!
[…]
  • ANDREA: Als Dank –? Wofür – –?
  • ANINA: Daß ich ihm angehört in dieser Nacht.
[…]
  • FLAMINIA: Ist’s möglich? Wie? Ward so was je erhört?
  • Auf keuschem Lager harr’ ich sehnsuchtsvoll,
  • Und diese hier fängt mir den Liebsten ab –?!
  • Ins Leere durstig breitet sich mein Arm –
  • Indessen schlingt der ihre sich um ihn?! –
  • Die Nachtluft trink’ ich, seine Küsse die –
  • Und während ich mit rotgeweintem Aug’
  • Der grauen Dämmrung wach entgegenstarre,
  • Ist diese da in süßem Morgentraum,
  • Der mir gebührt, verrätrisch eingeschlummert?
  • Hat solches Ausmaß von Verworfenheit
  • In einem Weiberherzen Raum? (Zu Andrea gewandt:)
[…]
  • Mit Casanova sie bekannt gemacht,
  • Den sie zum Dank sofort vom Mahle weg
  • In ihr wollüst’ges Bett zu locken weiß. – – (Zu Anina)
  • Ein Fräulein Sie? Aus gutem Bürgerhaus –?
  • Ja, wer von solchem unschuldsblassen Lärvchen
  • Sich narren ließe! Wer in diesem zarten
  • Hochmüt’gen Antlitz nicht verruchter Laster
[…]
  • ANINA: Doch nicht so laut, daß es Herr Santis hört.
  • FLAMINIA: Was geht mich Santis an? Die ganze Stadt
  • Soll’s wissen. Diebin! Mörderin! Verruchte!
  • Das Fenster auf, Andrea, daß man’s hört.
  • ANINA: Gern will ich selbst –
  • (als wollte sie zum Fenster).
  • FLAMINIA (sie am Mantel haltend): Verworfne, Schamvergeßne!
[…]
  • Sie zechte mit, sprach englisch mit dem Lord.
  • Und wenn’s mir recht ist, unterm Tisch französisch.
  • Die nehmen wir auf uns, Herr Bassi, wie?
[…]
  • Des Zufalls Opfer, doch zugleich ihm dankbar,
  • Jungfräulich-bräutlich, eh die Sonne sank
  • Und eh sie aufging – eines Fremden Dirne.
[…]
  • So daß sie der erschlichnen Lust nicht froh
  • In neuem Durst nach freigebotner schmachtet –,
  • Die andre, die er zu umarmen wähnte
  • Und die in ungestillter Sehnsucht seufzt.
  • Und jede hält ihr Recht allein begründet,
  • Wie sie der andern Recht für nichtig hält.
  • Dem Jüngling aber sich zur Wahl zu stellen,
  • Wie’s nahe läge, lehnen beide ab,
  • Denn ist er nicht, wie jetzt, ein Ahnungsloser,
  • Vielmehr als wissend in den Fall verwickelt,
  • So ward’s ein anderer, völlig neuer Fall,
[…]
  • So also steht die Frage: Welcher Schwester
  • Nach Herzensrecht gehört der Jüngling zu?
[…]
  • Als die Teresa eben mir bewies?
  • Sie kehrte mir zurück. Nur das ist Treue,
  • Die einz’ge, die mit Fug so heißen darf.
  • Denn was uns sonst Gewähr der Treue gilt,
  • Das hält nicht stand vor philosoph’scher Prüfung.
  • Ist’s etwa ein Beweis, wenn hingegeben
  • Nach schwerem Kampf mit heißen Wollustzähren
  • Die Tugend selbst in Ihre Arme sinkt?